习近平总书记强调，“发展新质生产力不是要忽视、放弃传统产业”，“传统产业改造升级，也能发展新质生产力”。“因地制宜”“不要搞一种模式”是习近平总书记给出的重要方法论。深刻理解把握这些重要论述，对于我们加快改造升级传统产业，培育和发展新质生产力，激发经济高质量发展新动能，具有重要指导意义。
生产力是人类社会发展的根本动力，也是一切社会变迁和政治变革的终极原因。深入推进中国式现代化、推动高质量发展，深度参与全球科技治理、建设世界科技强国，迫切需要改变旧有的生产方式，培育和发展新质生产力，激发经济高质量发展新动能。
加快建设以新质生产力为特质的现代化产业体系主要依靠两个方面，一方面要依靠传统产业的改造升级，另一方面要依靠战略性新兴产业的发展壮大。而前者是建设现代化产业体系的基础，更是我们发展新质生产力的底气所在。我国具备世界上最完整的工业体系，制造业规模已占到全球比重的35%左右。但总体讲，我国制造业还处在全球价值链的中下端，传统产业占制造业的比重体量还很大，“大而不强”“全而不精”问题还比较突出，亟须加快推动质量变革、效率变革、动力变革，实现产业的转型升级。能否富有成效地推动传统产业改造升级，将直接关乎现代化产业体系建设全局，决定着加快形成新质生产力的最终效果。
推动传统产业改造升级是一项长期任务和系统工程，我们既要有历史耐心，又要有时不我待的紧迫感。只有系统谋划、整体推进、方法得当，才能做到蹄疾步稳、行稳致远。传统产业和新兴产业、未来产业并没有孰优孰劣之分，现在许多科技含量高、附加值高的高端制造业，都是从劳动密集程度较高的传统产业中改造升级而来的。这也就要求我们不能一味地舍此求彼、本末倒置，而应兼而有之、互为发展。
通过传统产业改造升级发展新质生产力，必须坚持稳中求进，搞好顶层设计，把握好节奏和力度，步步为营，久久为功。必须处理好政府和市场的关系。既要遵循市场规律、善用市场机制解决问题，又要让政府勇担责任、干好自己该干的事，引导资源流向科技创新一线，壮大新质生产力发展的新动能。处理好短期和长期的关系。产业发展是一个动态历史进程。必须顺应产业发展大势，立足当前、着眼长远，从化解当前突出矛盾入手，从构建长效体制机制、重塑中长期经济增长动力着眼，推动短板产业补链、优势产业延链、传统产业升链、新兴产业建链，增强产业发展的接续性和竞争力。处理好减法和加法的关系。做好加减法关键是要把握好立与破的关系。发展新质生产力“不能把手里吃饭的家伙先扔了，结果新的吃饭家伙还没拿到手”。只有坚持先立后破，注重立与破的系统性和协同性，做好新旧模式之间的衔接和转换，才能兼顾稳和进，确保经济社会发展的连续性和稳定性。处理好供给和需求的关系。传统产业不等同于落后产业、过剩产能。一个地方是改造提升传统产业，还是培育壮大新兴产业、布局建设未来产业，都应依据经济形势、市场需求、自身优势等方面综合研判、科学取舍，作出抉择，这样才能以新质生产力更好推动高质量发展。
通过传统产业改造升级发展新质生产力，是已经被实践证明了的、符合实际需要的、符合发展规律的科学判断和正确之举。着眼未来，坚持一切从实际出发，因地制宜、分类施策，继续把握好立与破、取与舍、稳与进、共性与个性、快与慢的方法论，大力改造升级传统产业，加快形成新质生产力，高质量发展必将拥有更强劲的引擎，一定会为中国式现代化构筑更为坚实的物质技术基础。
原标题：改造升级传统产业发展新质生产力
作者：彬礼
责任编辑：赵宇
网页编辑：苏伟